The Story Archive

The File on H.

Ismail Kadare · 1981 CE · Novel · Albanian · Contemporary

Two Homeric scholars from New York reach the Albanian highlands in the 1930s carrying a tape recorder, meaning to settle whether the epics were composed orally by recording the last surviving rhapsodes. The provincial governor puts a spy on them whose reports rewrite what they are doing, and the governor's wife reads those reports as romance. Kadare took the premise from Milman Parry and Albert Lord, who did this fieldwork in Yugoslavia.

Open The File on H. in the archive — filters, lineage graph and full facet browsing.

Lineage

Attributes

Genre
Theme
Archetype (Jung / Campbell)
Plot structure
Symbol / motif
Conflict
Mode / tone
Culture / tradition

Closest analogues